limites de l'espace dans lequel
les entités peuvent se rencontrer